Prevod od "kdykoliv mi" do Srpski


Kako koristiti "kdykoliv mi" u rečenicama:

Jak už jsem říkal, moc jsme spolu nemluvili, a kdykoliv mi zavolal, tak to bylo zrovna když venčil Waltera.
Moj otac. Nismo toliko mnogo prièali, ali kad god me je zvao, uvek je šetao Voltera.
Kdykoliv mi tento svět připadá pochmurný a neutěšený... vzpomenu si na zcela jiný svět... na Tebe a na Petra... jediné, co mám na tomto světě rád.
Ali kad se svijet èini tmurnim, pomislim na neki drugi. Na tebe i Petera. Sve što mi je drago u životu.
Nevím jak to vysvětlit, ale kdykoliv mi Dorian sedí modelem.....připadá mi, jako by nějaká cizí síla vedla mou ruku.
Ne znam kako to da objasnim, ali kad god mi Dorian pozira, èini se kao da neka spoljna sila vodi moju ruku.
Při vší úctě k vám, kdykoliv mi položíte nějakou otázku, máte předem odpověď.
Uz sve dužno poštovanje... izgleda da svaki put kada me nešto pitate, Vi veæ znate odgovor.
Zabij mě, jestli chceš. Nebo mě nech žít a já tě budu následovat v bitvě, kdykoliv mi to přikážeš.
Ubij me ako želiš ili dopusti da te slijedim u svakoj bitci.
Kdykoliv mi někdo řekne, abych na něj počkala, nebo že pro mne přijde vím, že to není pravda.
Kad god bi mi neko rekao da æe me èekati ili da æe doæi po mene nije se ostvarilo.
Kdykoliv mi Adam dá... očividně nepřesnou informaci,.. jen se usmívám, plácnu ho přes koleno... a koukám se ven z okna.
Kad god mi Adam kaže tako oèigledno netaènu stvar... ja se samo nasmešim potapšem ga po kolenu i pogledam kroz prozor.
Kdykoliv mi chybí, zavřu oči a ona je se mnou.
Kad god sam joj nedostajati, zatvorim oci a ona je sa mnom.
Kdykoliv jsem... na pochybách, kdykoliv mi někoho začne být líto, stačí mi otevřít jeho složku a podívat se, co udělal.
Kad god... posumnjam, uvek kada sentiment prevlada... ja jednostavno otvorim zatvorenikov dosije i pogledam zbog èega je osudjen.
Kdykoliv mi něco chtěl říct, taky se mi nedokázal podívat do očí.
Ni on mi nije gledao u oèi kad je nešto krio.
Tyhle používám, kdykoliv mi spadnou hodinky do záchoda.
Ove koristim uvek kada ispustim sat u wc šolju.
Kdykoliv mi dojde místo, tak mi táta postaví další poličky.
Kad god ostanem bez prostora, tata mi napravi još polica.
Kdykoliv mi to můžeš o těch kalhotkách bez obav vysvětlit.
Slobodno objasni stvar s gaæicama. Nance, znaš što?
A tak jsem se rozhodl, že kdykoliv mi někdo v práci zaplatí hotově, odložím to pro...starého Alana.
Zato sam odluèio kad neko u kancelariji plati kešom da to sklonim, za starog Alana.
Já jen nesnáším ty výčitky, kdykoliv mi zvedne telefon.
Samo ne volim što me stalno gnjavi kad se javi na telefon.
A to nejhorší na tom je, že kdykoliv mi je takhle, vždycky skončím zpátky u Dala.
A najgore je to što se iz ovog bedaka uvek smuvam s Dejlom.
A to znamená, že tě můžu odvolat kdykoliv mi bude připadat, že jsi mimo kontrolu.
I to znaèi da te smijem izazvati kad god pomislim da si izvan kontrole.
Ale faktem zůstává, že kdykoliv mi bylo hrozně vy dva jste byli jediní přátelé, se kterýma jsem mohl počítat.
Ali kada se sve sabere i oduzme, vas dvoje ste mi jedini, pravi prijatelji.
Kdykoliv mi to přijde na mysl, říkám si, že tu byl kdysi cit, jsem k sobě upřímný, jsem mladý, jsem starý a jsem v duši znuděný
Uvijek kad se sjetim, kažem da imam osjeæaj da sam iskren prema sebi. Mlad sam a ujedno i star i dosadan svojoj duši.
Kdykoliv mi říkáš, že potečou peníze, je to protože chceš něco kupovat.
Kada god mi spominješ okretanje nekog novca, znam da kupuješ nešto.
Ale ráda ji zastoupím, kdykoliv mi to dovolíš.
Ali sa zadovoljstvom je mogu zamijeniti kad god mi dopustiš.
Kdykoliv mi budete chtít zaplatit, tak si to vezmu.
Kad poželite da mi platite, ja æu da uzmem novac.
Kdykoliv mi zavolejte, já vám ho najdu.
Nazovite me u bilo koje doba, pronaæi æu ga.
Kdykoliv mi někdo řekne, že něco nezvládnu, tak mu dokážu opak.
Pa, kad god mi neko kaže da ne mogu da uradim nešto, ja mu dokažem da greši.
Kdykoliv mi někdo pošle objetí a pusu, mám chuť jim poslat orální sex.
Uvek kada mi bilo ko putem i-mejla pošalje zagrljaje i poljubce. Želim samo da im nazad pošaljem i-mejl sa oralom i penetracijom.
A kdykoliv mi můžeš zavolat, když mě budeš potřebovat nebo jestli se něco stane. OK?
A u meðuvremenu, nazovi me ako ti bilo što zatreba ili se bilo što dogodi, OK?
Kdykoliv mi zavolejte. Ptejte se na cokoliv.
Nazovite me ako vas nešto zanima, bilo kada.
Kdykoliv mi holka zeptá na můj věk, jsem vždy přidat deset let.
Ako me neko pita za dob, kažem 10 godina više.
Max, uvědomuješ si, že kdykoliv mi řekneš, že mě nenávidíš, tak to nic neznamená?
Maks, shvataš li da svaki put kada mi kažeš: "Mrzim te" to mi više ništa ne znaèi?
0.26530313491821s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?